Results for we will miss you translation from English to Portuguese

i will miss you.
sentirei saudade.

will miss you (1)
will miss you (1)

i will miss you all.
sentirei saudade de todos.

we will miss him deeply.
nós vamos sentir falta dele profundamente.

we will miss his voice.
sentiremos falta da sua voz.

this means we will miss several of you.
assim não podemos ver alguns de vocês.

we love you, mom, and we will miss you always.
nós te amo, mãe, e vamos sentir sua falta sempre.

you will miss him.
você vai sentir falta dele.

we will miss him a great deal.
iremos sentir muito a sua falta.

nevertheless we will miss commissioner patten.
quanto à segunda pergunta, é tradição escolhermos figuras gregas, romanas ou latinas como nomes de operações ou actividades.

nevertheless we will miss commissioner patten.
não obstante, sentiremos a falta do senhor comissário patten.

backchannel will miss him.
backchannel vai sentir falta dele.

in view of recent events, we are sure we will miss you.
senhor presidente, gostaria de começar por tecer alguns comentários em tom de felicitação.

in view of recent events, we are sure we will miss you.
atendendo aos acontecimentos recentes, estamos certos de que iremos sentir a sua falta.

you will miss the train.
você vai perder o trem.

mrs de palacio, you have been an example to us and we will miss you.
gostaria também de lamentar muito simplesmente o facto de não existir concomitância entre o calendário das eleições europeias, por um lado, e, por outro, a nomeação e a entrada em vigor da nova comissão.

mrs de palacio, you have been an example to us and we will miss you.
minha senhora, a senhora foi um exemplo para nós. saiba que vamos ter saudades suas.

p3 we will miss you, you are always so attentive with us, and we need it.
p3 a gente vai sentir a sua falta né, você, sempre tão atenciosa com a gente, e a gente precisa né.

we will miss out on the real mountain that is beckoning to us.
nós perderemos a montanha real que está acenando para nós.