Results for we will proceed accordingly translation from English to Portuguese

English

Translate

we will proceed accordingly

Translate

Portuguese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

we shall proceed accordingly.

Portuguese

proceder-se-á em conformidade.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

we will proceed as usual.

Portuguese

vamos proceder como é habitual.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

apparently yes, so we shall proceed accordingly.

Portuguese

a comissão considera, por outro lado, que as derrogações devem conservar um carácter provisório, quando nenhuma limitação de tempo é imposta no artigo referido.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mark has laid out how we will proceed.

Portuguese

o mark delineou a forma como iremos proceder.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if not, we will proceed to the vote.

Portuguese

se não, passaremos ao período de votações.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

therefore, we will proceed as you say.

Portuguese

por isso, faremos como diz.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is how we will proceed, mr carnero

Portuguese

presidente. - assim procederemos, caro colega.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if not, then we will proceed to the vote.

Portuguese

como não é o caso, ponho-o à votação.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

we will proceed with caution and with certainty.

Portuguese

o que estava em risco não é passível de ser exagerado, e isto não apenas em relação ao próprio tratado de maastricht.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

yes, we will proceed like that, mr corbett.

Portuguese

sim, é o que vamos fazer, senhor deputado corbett.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

we voted on the matter and so we will proceed.

Portuguese

votámos sobre essa matéria e por isso vamos continuar.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

the time has come to make clear how we will proceed.

Portuguese

É chegado o momento de clarificarmos o modo como iremos proceder.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have noted your remarks.that is how we will proceed.

Portuguese

registamos o seu pedido e vamos proceder em conformidade.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

the game will proceed with sound disabled.

Portuguese

o jogo continuará com o áudio desativado.

Last Update: 2012-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

otherwise, we will proceed according to the rules of procedure.

Portuguese

de outra forma, proceder-se-á nos termos do regimento.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Altiereslima

English

as in our example the data is already adequate, we will proceed.

Portuguese

como no nosso exemplo os dados já estão adequados, vamos prosseguir.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

i sincerely hope, therefore, that we will proceed along those lines.

Portuguese

por seu turno, o artigo 32º refere-se à remoção das barreiras administrativas, sobretudo no caso das regiões fronteiriças, que têm necessidades específicas.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

i sincerely hope, therefore, that we will proceed along those lines.

Portuguese

por conseguinte, espero sinceramente que assim se proceda.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i personally think that there is no guarantee that we will proceed more quickly.

Portuguese

pessoalmente, considero que nada garante que vamos avançar mais depressa.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Translated.com

English

their normality will proceed from their normative nature.

Portuguese

sua normalidade advirá de sua normatividade.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
8,631,283,184 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK