Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
everyone suffers from it.
todo mundo sofre com isso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
turkey suffers from earthquakes.
a turquia está sujeita a abalos sísmicos.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
biodiversity suffers from many pressures.
a biodiversidade é sujeita a várias pressões.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
orton suffers from hypermobile shoulders.
orton sofre de ombros hipermóveis.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
suffers from parkinson's disease.
sofre de doença de parkinson .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this report suffers from various weaknesses.
este relatório apresenta várias insuficiências.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it suffers from terrible ecological problems in the caspian sea as a result of ddt and toxic defoliants used in cotton farming.
o país está a braços com terríveis problemas ecológicos no mar cáspio, devidos ao uso de ddt e de esfoliantes tóxicos na cultura do algodão.
post-graduation, he was assigned to the luostari airbase in murmansk oblast, close to the norwegian border, where terrible weather made flying risky.
após formado, foi enviado à base aérea de luostari em oblast de murmansk, perto da fronteira norueguesa, onde o tempo terrível tornava os vôos arriscados.