Results for well, scotland suffers from te... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

well, scotland suffers from terrible weather

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

everyone suffers from it.

Portuguese

todo mundo sofre com isso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

turkey suffers from earthquakes.

Portuguese

a turquia está sujeita a abalos sísmicos.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

biodiversity suffers from many pressures.

Portuguese

a biodiversidade é sujeita a várias pressões.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

orton suffers from hypermobile shoulders.

Portuguese

orton sofre de ombros hipermóveis.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

suffers from parkinson's disease.

Portuguese

sofre de doença de parkinson .

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this report suffers from various weaknesses.

Portuguese

este relatório apresenta várias insuficiências.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yes, europe suffers from internal contradictions.

Portuguese

sim, a europa padece de contradições internas.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

and to save truck drivers from terrible traumas.

Portuguese

e para poupar motoristas de terríveis traumas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it suffers from terrible ecological problems in the caspian sea as a result of ddt and toxic defoliants used in cotton farming.

Portuguese

o país está a braços com terríveis problemas ecológicos no mar cáspio, devidos ao uso de ddt e de esfoliantes tóxicos na cultura do algodão.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

chad suffers from chronic food insecurity as well as from internal conflict.

Portuguese

o chade sofre de insegurança alimentar crónica, bem como de um conflito interno.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

17. on one occasion samaria was besieged and the population suffered from terrible famine.

Portuguese

17. em certa ocasião samaria foi sitiada e a população sofria de fome terrível.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

post-graduation, he was assigned to the luostari airbase in murmansk oblast, close to the norwegian border, where terrible weather made flying risky.

Portuguese

após formado, foi enviado à base aérea de luostari em oblast de murmansk, perto da fronteira norueguesa, onde o tempo terrível tornava os vôos arriscados.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you suffer from epilepsy

Portuguese

e sofre de epilepsia

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you suffer from heavy bleeding

Portuguese

e sofre de hemorragias intensas

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

corporates also suffer from this fragmentation.

Portuguese

as empresas também sofrem as consequências desta fragmentação.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

· if you suffer from liver disease

Portuguese

· se sofrer de doença do fígado

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

- if you suffer from heart problems.

Portuguese

- se sofrer de doença cardíaca.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

there are many elderly people who suffer from disabilities as well.

Portuguese

há também muitos idosos que sofrem de deficiências.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,827,662 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK