Results for wendel translation from English to Portuguese

heinrich wendel
heinrich wendel

* wendel, markus (2004).
flak-division (luftwaffe)* i.

wendel and kkr/legrand
referências:

* weeden, nf, and jf wendel.
* weeden, nf, and jf wendel.

for this reason, wendel et al.
por essa razão, wendel et al.

commission clears acquisition by wendel and kkr of legrand
a comissão autoriza a aquisição da legrand pela wendel e pela kkr

in the kreis sankt wendel: the gemeinde nonnweiler, nohfelden and tholey.
no kreis sankt wendel: os gemeinde nonnweiler, nohfelden e tholey.

freisen is a municipality in the district of sankt wendel, in saarland, germany.
freisen é um município da alemanha localizado no distrito de sankt wendel, estado do sarre.

commission clears acquisition by wendel and kkr of legrand commission clears transaction in the swedish waste management sector
a comissão autoriza uma operação de concentração no sector da gestão de resíduos na suécia

sankt wendel is a kreis (district) in the north of the saarland, germany.
sankt wendel é um distrito ("kreis" ou "landkreis") da alemanha localizado no estado do sarre.

the schneider group subsequently soldits holding in legrand to a consortium of investors, wendel-kkr.
ulteriormente, o grupo schneider cedeu a sua participaçãono grupo legrand ao consórcio de investimento wendel-kkr.

future captain wendel clark, the first overall pick in the 1985 draft, was the lone success from the group.
wendel clark, a primeira escolha geral em 1985, foi o único sucesso no draft deste período e passou a capitão da equipe.

commission clears sairgroup and marine-wendel’s acquisition of the aomminerve airline (france)
a comissão autoriza a aquisição pelo sairgroup e pela marine-wendel da companhia aérea aom minerve (frança)

after the world war i, the saar area came under special rulership of the league of nations, and thus the sankt wendel district was split into two parts.
após a segunda guerra mundial, a região do sarre ficou sob o governo especial da liga das nações, por consequência o distrito de sankt wendel foi dividido em duas partes.

on 3 august, the commission decided to approve the french company wendel investissements as the purchaser of all the assets of editis divested in accordance with the remedies in the clearance decision.
em 3 de agosto, a comissão decidiu autorizar a empresa francesa wendel investissements a adquirir todos os activos da editis alienados, em conformidade com as medidas de correcção indicadas na decisão de autorização.

mittelreidenbach became prussian, this time in the district of st. wendel of the "rheinprovinz" [province of the rhineland.
mittelreidenbach tornou-se prussiana, desta vez no distrito de sankt wendel da província do reno.

when the male line of the house of dietz became extinct in 1616, the village and estate of reidenbach were annexed as orphaned fiefs by the archbishopric of trier and assigned to the district of st. wendel.
quando a linha masculina da casa de dietz se extinguiu em 1616, a vila e propriedades foram anexadas como feudos órfãos pelo arcebispado de trier e atribuídas ao distrito de sankt wendel.

as at 26 july 2002, the date on which schneider concluded an agreement for the sale of legrand with wendel-kkr, schneider was required under the divestiture decision to enter into a sale procedure.
o tribunal de justiça assinala que, em 26 de julho de 2002, data em que a schneider concluiu com a wendel-kkr um contrato de cessão da legrand, a primeira viu-se obrigada a dar início a um processo de venda em execução da decisão de separação.

258/83 — schuhfabrik brennero interpretation of articles 37 and 38 of the con­sas ν wendel gmbh schuhprod­vention as to when an order for the provision uction international of security may be issued, and the means of redress against such an order
proc? 258/83 — fabrique de chaus interpretação dos artigos 37? e 38." da convenção de sures brennero s.a.s./firma wendel bruxelas sobre quando pode ser ordenada a constitui produktion international ção de uma garantia e as vias de recurso contra tal ordem.

despite consistent pressure from germans and denunciations by human rights organizations, politics has thus far held fast to these inhumane living conditions in order to deter refugees, as kay wendel in the blog no-racism describes:
apesar da pressão exercida há anos pela população e das denúncias feitas por organizações de defesa dos direitos humanos, o governo tem mantido essas condições desumanas com o objetivo de dissuadir refugiados, como resume kay wendel no blog no-racism :