Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what's your name?
como te chamas?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what's your name
não tô entendendo nada que vc está falando
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your full name?
qual é o seu nome completo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what's your name
estou bem.
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your school name?
portuguesa
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, what's your name?
oi. como você se chama?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your boyfriend name
qual o nome do seu namorado
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what your name
mostrar a sua imagem
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your sister's name?
como se chama a tua (sua) irmã?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excuse me. what's your name?
com licença. qual é o seu nome?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your parent's name
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your name?
qual seu nome?
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what's your favorite girl's name?
qual é o seu nome de menina favorito?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your name
desgastar-te de
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your name
vou bem e voce como esta
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your name and were are you from?
what's your name and were are you from?
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your name and where are you from
what´s your name and where are you from
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what’s your name and where are you from ?
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your name and where are you chatting from?
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello. my name is josé silva. what's your name?
olá. o meu nome é josé silva. qual é o teu nome?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: