From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
q: what can i do with this item?
p: o que fazer com este item?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
proposed together with this strategy
proposta juntamente com a presente estratégia
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what do we do with this information?
que fazemos com essa informação?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do people have to do with this?
o que as pessoas têm a ver com isso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do customers want and still not know?
o que será que os clientes querem e ainda não sabem?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have grown old together with this measure.
este problema arrasta-se há muito.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
innovation? and now what do i do with this?
inovação? e agora o que faço com isto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the letters must be sent together with this application.
as cartas devem ser enviadas com a candidatura.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and what do you do with this food? you cook it!
e o que fazemos com esses alimentos? nós os cozinhamos!
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this recommendation is adopted by the commission together with this communication.
a presente recomendação é adoptada pela comissão, em conjunto com a presente comunicação.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
together with this house, i offer my thanks to mrs reding.
nesse momento, considerou-se que as ofertas das duas partes não permitiam alcançar as grandes ambições acalentadas para este acordo.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you now think should be done with this lawbreaker and blasphemer?”
o que pensais agora que deve ser feito a esse blasfemo e usurpador da lei?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
together with this amendment, it was agreed to continue discussing this issue.
após esta alteração, foi decidido prosseguir com a reflexão sobre o tema.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
messrs prodi and kinnock, what do you intend to do with this report?
senhores comissários prodi e kinnock, que tencionam os senhores fazer com este relatório?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
innovation? and now what do i do with this? innovation beyond what we observe
inovação? e agora o que faço com isto? a inovação para além do que nós observamos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i see no reason why we should not deal with this item.
não vejo qualquer óbice a que concluamos o tratamento deste ponto.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and i'm going, what do i do with this notoriety that the book has brought?
e eu pensava o que eu faço com isso, esta notoriedade trazida pelo livro?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do we want, what objectives do we want to achieve or support with this budget?
o que é que pretendemos, que objectivos queremos alcançar ou apoiar com o orçamento?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
together with this annual report, it issues an opinion called statement of assurance on:
caso o parlamento considere que a comissão geriu o orçamento da ue de forma apropriada, concede a «quitação» à comissão.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for together with this pain we have been feeling for 7 months grows the certainty of impunity".
pois, junto à dor que sentimos há sete meses, cresce a certeza da impunidade”.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting