Results for what is the sixth month af the... translation from English to Portuguese

what is the first month of the year?
o que é o primeiro mês do ano?

mexico, in the sixth month of the year 2005.
méxico, no mês sexto do ano 2005.

‘… the end of the sixth month following …’,
«… no fim do sexto mês seguinte …»,

culture results were negative by the sixth month.
no sexto mês, as culturas apresentaram resultado negativo.

what is the influence of 1q08 result in the year 2008?
qual a influência do 1t08 no resultado do ano de 2008?

what is the year 2012 mayan prophecy?
o que é a profecia maia de 2012?

what is the exact timetable for the rest of the year?
como se apresenta o calendário exacto para o resto do ano?

for expenditure to be booked under following years, the sixth month of the financial year;
para as despesas a contabilizar a título dos anos posteriores, o sexto mês do exercício;

the year 2008 is the sixth consecutive year the event has been held.
foi o mais bem sucedido de sempre e também o que atraiu mais público.

after the sixth month, the replacement of breastmilk with complementary foods is less problematic.
após os 6 meses, a substituição de leite materno pelos alimentos complementares é menos importante.

after the sixth month any deviation is normal because the fusion is already developed.
após o sexto mês qualquer desvio é normal porque a fusão já está desenvolvida.

it is only after the sixth month of life that the nutritional requirements of infants cannot be provided only via breastmilk.
É apenas a partir dos 6 meses de idade que as necessidades nutricionais do lactente não podem ser supridas apenas pelo leite humano.

final payment of the aid shall be made by the end of the sixth month following the end of the school year concerned.
o pagamento definitivo da ajuda é efectuado, o mais tardar, no final do sexto mês seguinte ao termo do ano lectivo em causa.

question: "what is the year 2012 mayan prophecy?"
pergunta: "o que é a profecia maia de 2012?"

the end of the sixth month following issue in the case of products falling within cn code 0402 10;
ao termo do sexto mês seguinte ao da sua emissão, para os produtos do código nc 0402 10;

[18] first day of the sixth month following the date of entry into force of this regulation.
[18] primeiro dia do sexto mês subsequente à data de entrada em vigor do presente regulamento.

it shall apply from [first day of the sixth month following publication].
É aplicável a partir de [primeiro dia do sexto mês após a data de publicação].

a public debate in the member states during the first sixth months of the year 2000.
a realização de um debate público nos estados‑membros durante o primeiro semestre do ano 2000;

2:1 in the four and twentieth day of the month, in the sixth month, in the second year of darius the king, they began.
2:1 no segundo ano do rei dario, no sétimo mês, ao vigésimo primeiro do mês, veio a palavra do senhor por intermédio do profeta ageu, dizendo:

(a) the end of the sixth month following issue in the case of products falling within cn code 0402 10;
a) ao termo do sexto mês seguinte ao da sua emissão, para os produtos do código nc 0402 10;