Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's the last one.
É o último.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the last one
o último a ser
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what´s the latest
o que é o mais recente
Last Update: 2013-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the last one from scameonline
as últimas notícias
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the last one is the best.
o último é o melhor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she'll be the last one
ela é a última
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's because i'm the last one.
== ver também ==== referências ==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the last one of the dynasty
o último da dinastia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the last one is t. rex.
e o último é o t. rex.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like to be the last one to know
isso é o que eu tenho a dizer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the last one took place in 2005.
o último teve lugar em 2005.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
/ what ¡s the european ecolabel ?
poluição das águas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what s the therd mon the of the yem
what 's the therd mon the of the yem
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" what 's the matter?" i replied.
" que queres?", respondi-lhe.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he'd be the last one to disappoint you.
ele seria a última pessoa a decepcioná-la.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the last one aside, these are fair questions.
com exceção da última delas, todas estas questões têm cabimento.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the last one should be sent, we hope, very soon.
o último deverá ser enviado muito em breve, esperamos.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
each new chapter is written as the last one ends.
cada novo capítulo começa a ser escrito assim que o último termina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: