Results for what typically goes wrong translation from English to Portuguese

English

Translate

what typically goes wrong

Translate

Portuguese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

so what goes wrong?’

Portuguese

então o que está errado?’

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when all goes wrong

Portuguese

quando tudo corre mal

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what goes wrong in heart failure?

Portuguese

o que corre mal na insuficiência cardíaca?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what can you do if something goes wrong?

Portuguese

o que pode fazer se algo correr mal?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“all goes wrong to me.

Portuguese

“tudo dá errado pra mim.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what happens then if something goes wrong in 2005?

Portuguese

o que acontece, então, se em 2005 ocorrer algum acidente?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

what can you do on those days when all goes wrong?

Portuguese

o que se faz naquele dia em que tudo parece dar errado?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we know that a great deal goes wrong.

Portuguese

sabemos que há muitas coisas que estão mal.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

that is where this report goes wrong.

Portuguese

É aí que o relatório começa a falhar.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

what channel for complaints is there if something goes wrong?

Portuguese

que canais existem para apresentar reclamações se alguma coisa correr mal?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

what rules apply, and what rights do we have if something goes wrong?

Portuguese

quais são as regras que se aplicam, quais são os nossos direitos caso alguma coisa corra mal?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

and if something goes wrong, it’s your fault.

Portuguese

e se algo der errado, a culpa é sua.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the shop floor has great insight into what goes wrong and how things can be improved.

Portuguese

entre as pessoas que o fazem, existe um profundo conhecimento do que está errado e de como é possível fazer melhor.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

this silence is in stark contrast with our condemnation of what else goes wrong in the world.

Portuguese

esse silêncio está em estridente contraste com as críticas que formulamos em relação àquilo que corre mal noutros pontos do globo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

if anything goes wrong, i'll answer for the consequences.

Portuguese

caso algo dê errado, eu assumo as consequências.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

when questions are raised or something goes wrong, it has to intervene.

Portuguese

tem de intervir quando se levantam questões ou surgem problemas.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

if something goes wrong, consumers often do not obtain effective redress.

Portuguese

se algo correr mal, muitas vezes os consumidores não beneficiam de um recurso eficaz.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

whoever is serious about aid to the developing countries should not be blind to what goes wrong at home.

Portuguese

quem quer que tome a sério a ajuda aos países em desenvolvimento não devia ser cego em relação ao que está errado na própria casa.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

that means finding a reputable place to have it repaired when something goes wrong.

Portuguese

isso significa encontrar um lugar reputação de ter reparado que quando alguma coisa corre mal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

"when the world goes wrong, it proves that the church is right."

Portuguese

"quando o mundo está errado, prova que a igreja está certa."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,162,301,751 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK