Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what was the name of your first teacher
qual era o nome da sua primeira professora
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what was the name of your first school?
qual era o nome da sua escola primária?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first name your first name.
primeiro nome o seu primeiro nome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what was the first p ...
o que era o primeiro p…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what was the first capital of portugal?
qual foi a primeira capital de portugal?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the name of your cat?
qual o nome do seu gato?
Last Update: 2015-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the name of your father?
qual o nome do seu pai?
Last Update: 2016-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the name of your e scool
quem é o seu melhor amigo?
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- what is the name of your sunīti?
- qual é o nome do seu sunīti?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what was the first vote on yesterday?
sobre que assunto votámos ontem em primeiro lugar?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i was not able to find the first name of this aboab.
o prenome desse aboab não me foi possível descobrir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gfl: what was the first step you took?
gfl: que era a primeira etapa que você tomou?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what was the council's first reaction ?
qual foi a primeira resposta do conselho?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your first name?
qual é seu nome?
Last Update: 2017-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for example, the first name.
por exemplo, o primeiro nome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guido carioca: what was the name of his wife?
guido carioca: como era o nome dela na época, da esposa dele?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what was your first step to embark this on journey ?
qual foi o seu primeiro passo para começar esta jornada?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surname and first name of the driver
nome e apelido do condutor
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
excuse me, what was the name again?
desculpe-me, qual era mesmo o nome?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diÁlogo: what was the most difficult challenge of your career?
diÁlogo: qual foi o maior desafio de sua carreira?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: