Results for what would you do, if you just... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

what would you do, if you just left was that day

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

what would you do if you were that tree?

Portuguese

o que você faria se estivesse no lugar dela?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what would you do if you failed?

Portuguese

o que você faria se fracassasse?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what would you do, if you lost your job?

Portuguese

que faria você se perdesse o seu emprego?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what would you do if you were in charge?

Portuguese

o que faria se fosse responsável pela elaboração das leis?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what would you do if i died?!

Portuguese

o que você faria se eu morresse?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what would you do?

Portuguese

o que fariam?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what would you do?

Portuguese

que faria v.ex.ª?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

honey what would you do

Portuguese

querida o que você faria

Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i said, "what would you do?

Portuguese

eu disse, "o que você faria?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

what would you do without me?

Portuguese

o que você faria sem mim?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if it were true, what would you do?

Portuguese

se fosse verdade, o que vocês fariam?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what would you do during this time?

Portuguese

o quê você faria durante esse tempo?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what should you do if you experience hypoglycaemia

Portuguese

o que deve fazer no caso de uma hipoglicemia

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 12
Quality:

English

if you were the photographer, what would you do?

Portuguese

se você fosse o fotógrafo, o que você faria?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what should you do if you experience hyperglycaemia?

Portuguese

o que fazer em caso de hiperglicemia?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

what would you do to accelerate digital literacy?

Portuguese

você acha que a brecha digital é um problema social? o que você faria para acelerar a alfabetização digital?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you became blind suddenly, what would you do?

Portuguese

se você ficasse cego de repente, o que faria?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so if you would be an entrepreneur, what would you do?

Portuguese

então se você fosse um empresário, o que faria?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

someone from their board came and said, "what would you do if you had carte blanche in a classroom?"

Portuguese

alguém da área de educação veio e disse: "o que você faria se tivesse carta branca em uma sala de aula?"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

what would you do if you knew that people had this misconception, right, in their heads, of elliptical orbits caused by our experiences as children?

Portuguese

e o que fariam, sabendo que muitos têm a noção errada na cabeça, de órbitas elípticas, devido a experiências na infância?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,517,981 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK