Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what are you doing now honey
o que você está fazendo agora querido
Last Update: 2018-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you doing now
o que você está fazendo agora
Last Update: 2018-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what work are you doing honey
que trabalho você está fazendo querida
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you doing now
estou bem querida e voce
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you doing now?
tudo bem, meu amor
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what are you doing on the farm honey
o que você está fazendo na fazenda, querida?
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you doing right now?
obrigado, querida.
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing what are you doing now
do you love me
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what are you doing
voce nao sente minha falta
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you doing at the moment honey
o que você está fazendo no momento, querido
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you doing now
how are you doing now
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are we doing now?
que fazer?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
my was good and what are you doing now?
my was good and what are you doing now?
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what you doing tonight
então, o que você vai fazer hoje a noite
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honey, what are you doing
português
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what is emcee doing now?
que emcee está fazendo agora?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what are we doing now?
o que está agora em causa?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
" and what are you doing now?" asked the boy.
" e agora o que faz?"- perguntou-lhe o rapaz.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting