Results for what you said i cannot understand translation from English to Portuguese

that is what i cannot understand.
É isto que eu não consigo entender.

i cannot understand it.
não chego a entender.

i cannot understand why.
não consigo compreender porquê.

i cannot understand it.’
isso é uma coisa que não consigo compreender. ”

what i cannot understand is the violence.
o que não consigo compreender é a violência.

i cannot understand this at all.
isto é para mim bastante incompreensível.

i cannot understand it any more.
já não a entendo.

i cannot understand your teaching.”
eu não consigo entender os teus ensinamentos”.

- i cannot understand such behavior!
- não posso entender tal maneira de agir!

this is something i cannot understand.
isso é uma coisa que não consigo entender.

i cannot understand what all the fuss is about.
não compreendo o porquê desta agitação.

i cannot understand what was said about the middle east.
penso que a declaração sobre o médio oriente é imprudente.

madam president, i cannot understand what the ppe wants.
­ (es) senhora presidente, não consigo entender o que pretende o ppe.

not understand what you said
deixa

with the best will in the world i cannot understand what you mean.
por muito que me esforce, não consigo compreender o que se pretende.

i cannot understand what you have been looking for all these months.
não consigo compreender o que andou a procurar durante todos estes meses.

consequently, i cannot understand exactly what these secret documents are.
por isso, não consigo compreender exactamente de que documentos secretos se trata.

i didn't understand what you said.
eu não entendi o que você disse.

i did not understand what you said honey
eu não entendi o que você disse mel

i can't understand what you said at all.
eu não consigo entender nada do que você disse.