Results for whatever we receive from you i... translation from English to Portuguese

we receive from friends the joy
recebemos dos amigos a alegria

we receive from
cuide dele

information we receive from other sources.
informações que recebemos de outras fontes.

the degree of resolution and cooperation we receive from the commission is high.
vou manter-me a para da situação e manter-me muito consciente da necessidade de funcionar como mecanismo de controlo relativamente às instituições, incluindo a comissão.

the degree of resolution and cooperation we receive from the commission is high.
o grau de resolução e cooperação que recebemos da comissão é elevado.

most of the information we receive from the external environment is through vision.
a maior parte das informações que recebemos do meio externo se dá por meio da visão.

any help from you is always welcome.
qualquer ajuda sua é sempre bem vinda.

another reflection of the confidence we receive from customers is the preservation of long term relationships.
outro reflexo da confiança que recebemos dos clientes é a preservação de relações duradouras.

we feel great disappointed because the feed back we receive from the people is very important and encouraging.
dá a maior frustação, pois o feed back que recebemos das pessoas é muito importante e incentivador.

and whatever we ask, we receive from him, because we keep his commandments and do the things that are pleasing in his sight.
e qualquer coisa que lhe pedirmos, dele a receberemos, porque guardamos os seus mandamentos, e fazemos o que é agradável à sua vista.

far away from you is the father's abandonment.
longe de vós, o desamparo do pai maior.

we shall support humanitarian aid in accordance with the proposals we receive from the european commission.
apoiaremos a ajuda humanitária de acordo com as propostas que recebemos da comissão europeia.

22 and we receive from him whatever we ask, because we keep his commandments and do what pleases him.
22 e qualquer coisa que lhe pedirmos, dele a receberemos, porque guardamos os seus mandamentos e fazemos o que é agradável à sua vista.

at cainco, we know that our pans can be only as good as the material that we receive from our suppliers.
na cainco, sabemos que nossas bandejas podem ser apenas tão boas quanto o material que recebemos de nossos fornecedores.

titan poker is constantly improving its poker software in response to the feedback we receive from our players.
o titan poker está constantemente a melhorar seu software de poker em resposta aos comentários que recebemos de nossos jogadores.

from now on, unless we receive notification from you to the contrary, we assume that you agree to receive information from us on a regular basis.
a partir deste momento e se não recebermos uma comunicação sua, entendemos que você aceita receber nossas informações periódicas.

i have absolutely no sympathy with all the whining and whingeing letters we receive from industry.industry is always telling us it is prepared to accept responsibility.
não tenho a menor compreensão para com as cartas lamurientas e chorosas que os representantes da indústria nos enviam, tanto mais que estão sempre a apregoar a sua disponibilidade para assumir responsabilidades.

we have no other source of income for the world challenge outreaches except for what we receive from the readers on our mailing list.
não dispomos de nenhuma outra fonte de entrada financeira para os trabalhos do world challenge, senão o que recebemos dos leitores.

however, the treaty we have entered into is based on the idea that the certificates we receive from the exporting countries should be correct.
o acordo que subscrevemos baseia-se no pressuposto de que os certificados que recebemos dos países exportadores são fidedignos.

in this rewarding but demanding task, the faith and understanding of life that we receive from the word of god are a great help, hope and inspiration.
nessa tarefa alegre e exigente, a fé e nossa tarefa de vida, a qual recebemos através da palavra de deus, é de grande ajuda, esperança e inspiração.