Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when i was a child, i always wanted to be a superhero.
quando eu era criança, sempre quis ser um super herói
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when i was a boy, i thought that i wanted to be a doctor.
quando eu era um garoto, pensava que queria ser médico.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
when i was a kid, i wanted to be a man.
quando era criança, queria ser homem.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish to be a doctor.
eu quero ser doutor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
* when i was a child, i spoke like a child
quando era uma criança, falava como uma criança
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when i was a child i was just baptized.
quando eu fui criança apenas eu fui batizado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i decided to be a doctor.
decidi ser médico.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jane wants to be a doctor
ela não gosta de carne
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be a doctor to serve them."
eu quero ser um médico para serví-los.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as a child, she wanted to be a zoologist.
ela é filha do também ator kelsey grammer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i couldn't eat fish when i was a child.
eu não pude comer peixe quando eu era criança.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i was a very young child, i was extremely introverted and very much to myself.
quando eu era bem pequeno, eu era extremamente introvertido e muito voltado para mim mesmo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
david: ambition to be a doctor.
"david: queria ser médico."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he made up his mind to be a doctor.
ele decidiu ser médico.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you always want to be a doctor?
você sempre quis ser um médico?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abdikarin aspires to be a doctor later.
a mãe de hawa era analfabeta e o pai agricultor.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: