Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is she from
de onde ela é
Last Update: 2014-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is she from
de onde ela é
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
is she from canada?
ela é do canadas
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she's from somalia.
ela é da somália.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes is she from canada
sim ela é do canadá
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and either where he came from,
e nem o país,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is ezra. she's from darfur.
está é ezra. ela é de darfur.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resposta afirmativa para : is she from brazil
resposta afirmativa para : ela é do brasil
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know where he comes from.
não sei de onde ele vem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know where he gets his authority from.
não sei quem o incumbiu da missão?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
it doesn't matter where he comes from.
não importa de onde ele vem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
steven describes where he thinks good ideas come from.
steven descreve de onde ele imagina que as boas ideias vêm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in … (country), where he/she is going
em … (país) para onde se desloca
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where he came second.
onde ele ficou em segundo lugar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is where he/she is located the museum of the automobile.
É onde se localiza o museu do automóvel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where he won devoted admirers
onde ele ganhou admiradores devotados
Last Update: 2012-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, where he succeeded in creating
, na qual conseguira criar uma atmosfera de paz e
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
), where he suffered greatly.
), onde ele sofreu muito.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambrose was raised in whitewater, wisconsin, where he graduated from whitewater high school.
criado em whitewater, wisconsin onde bacharelou-se em artes e em história na universidade de wisconsin em 1957.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crotone, where he scored 15 goals.
crotone, onde marcou 15 gols.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: