Results for which help translation from English to Portuguese

ngos, such as those which help
os erros cometidos no passado, que importa corrigir, aponta­os, e nuito bem, a relatora na exposição de motivos do seu •elatório.

(which help the blood to clot) may fall,
- depressão,

further provisions which help to safeguard independence
outras disposições que contribuem para salvaguardar a independência

items like this, which help to retain essential
e o único caminho para que este parlamento possa manter a fé daqueles a quem de mos esperança e coragem no ano internacional do de ficiente, em 1981.

they may as well be thoughts which help develop the soul.
podem mesmo ser pensamentos que ajudem a desenvolver a alma.

a certain number of elements which help can be identified.
É possível definir um certo número de elementos que podem vir a ser úteis.

television services, which help rural communities feel less isolated.
serviços de televisão, ajudando as comunidades rurais a sentirem-se menos isoladas.

over 2000 hz frequencies, which help in speech perception, were also used
foram considerados como critério de inclusão para os grupos:

the project also includesintegrated training and exchangesof experience, which help to
além disso, em colaboração com as universidades de wageningen e de bona, algumas pequenas e médiasempresas seleccionadas do sector agroalimentar desenvolvem em comum umprograma informático de gestão daqualidade.

we want to increase those items which help tackle the crisis.
queremos aumentar as rubricas que ajudam a fazer face à crise.

cooperation also has synergy effects which help increase r&d capacity.
além do que, as cooperações induzem efeitos de sinergia, que são factor de reforço do potencial de investigação e desenvolvimento.

research programmes could be set up which help to develop technical capabilities.
a elaboração de programas de investigação contribuiria para o desenvolvimento das capacidades técnicas.

the commission should submit imaginative proposals which help advance european integration.
a comissão deverá apresentar propostas imaginativas, que representem um avanço na via da integração europeia.

strengthening the sectors which help improve the transnational movement of european works;
reforço dos sectores que contribuem para a melhoria da circulação transnacional de obras europeias;

-decreased number of cells in the blood, which help the blood to clot.
-diminuição do número de células no sangue, o que ajuda o sangue a coagular.

- improving and re-directing processing procedures which help lower production costs.
- reforço e reorientação dos procedimentos de transformação, de modo a reduzir os custos de produção,

my faith, thanks to cod, which helps me a lot.
minha fé, graças a deus, que me ajuda e muito.

it contains sea salt which helps to give consistency, body and ...
ele contém o sal do mar que ajuda a dar consistência, co ...

and we gave them the book which helps to make things clear;
e concedemos a ambos o livro lúcido.

2. the present ministry of the holy spirit which helps people.
2. quem é o criador do mundo e de toda a humanidade?