Results for white glove service translation from English to Portuguese

madonna also honored jackson by wearing a black armband and a white glove.
madonna também homenageou jackson, vestindo uma braçadeira preta e uma luva branca.

when courtesy demanded a handshake, he solved the problem by wearing a white glove.
quando a cortesia pedia um aperto de mão, ele resolvia o problema usando uma luva branca.

all the rooms are fully equipped with a wide range of facilities and the exclusive red glove service to ensure that guests will enjoy a memorable stay and an exceptional experience.
todos os quartos são plenamente equipados com uma ampla gama de instalações e o exclusivo red glove service para garantir que os hóspedes desfrutarão de uma estadia memorável e uma experiência excepcional.

as applicable, we follow through with frequent visits, "white glove" treatment, and continual building of relationships with our users.
conforme aplicável, fazemos acompanhamentos com visitas frequentes, tratamento "luvas brancas" e desenvolvimento contínuo do relacionamento com nossos usuários.

in addition to the mantle and insignia members of the order normally wear white gloves and ladies may also wear a mantilla in church.
para além do manto e das insígnias, os membros masculinos da ordem usam luvas brancas, e as senhoras também pode usar uma mantilha na igreja.

with his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of disneyland.
com sua roupa colorida, sua longa peruca e suas luvas brancas, poder-se-ia deduzir que ele fugiu de uma espécie de disneylândia.

in many photos he carries a pair of white gloves in his left hand to make the arm seem longer, holds his left hand with his right, or has his crippled arm on the hilt of a sword or holding a cane to give the effect of a useful limb posed at a dignified angle.
em muitas fotos é possível observar guilherme a segurar um par de luvas brancas com a mão esquerda, algo que faz com que o seu braço parecesse mais longo, a segurar a mão esquerda com a direita ou com o braço afectado a segurar uma espada ou uma bengala para proporcionar o efeito de um membro normal a fazer pose de um ângulo digno.

today is still the time of martyrs: christians are persecuted in the middle east where they are forced to flee, even handled “in an elegant manner, with white gloves”.
ainda hoje estamos no tempo dos mártires: os cristãos são perseguidos no médio oriente onde são assassinados ou obrigados a fugir, também «de forma elegante, com luvas brancas».