Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who is she?
quem é ela?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
and i have no plans to leave.
blossom: eu também não tenho planos de deixar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i have no idea why its happening!
e não tenho idéia de porquê isto está acontecendo!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who is she beautiful girl
de nada minha amiga
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she and i are brazilian.
ela e eu somos brasileiros.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but this is a commercial project and i have no objections to that.
tem a comissão a possibilidade de intervir junto dos responsáveis pelo projecto, que estão na origem do estado de inércia em que este se encontra?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i have no reason to link forestry with largescale agri cultural production so directly.
noto igualmente que tem conhecimento de que o programa florestal na «western package» não teve muito êxito junto dos silvicultores privados e, nesse ponto, é claro que tem razão.