Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
look this picture
thank you
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i loved this picture
que linda essa foto
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this picture, denmark
a adesão ao clube. nes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's in this picture?
o que há nessa foto?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this picture its beautiful this
obrigada
Last Update: 2013-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i flew in one night and took this picture.
eu voei para lá uma noite e tirei essa foto.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we then obtain this picture:
assim, obteremos o seguinte quadro:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people linked to this picture
pessoas associadas a esta imagem
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he emailed me this picture.
então ele me mandou essa foto por email.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this picture is too optimistic?
esta imagem é muito otimista?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've seen this picture before.
já vi esta imagem antes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please take a look at this picture.
por favor, deem uma olhada nessa foto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
place this picture into your website!
coloque esta imagem no seu sítio!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's complete this picture quickly.
vamos completar esta imagem rapidamente.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and finally, there's this picture.
e por fim, tem essa foto.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for this picture, 45 degrees was ideal.
para esta imagem, 45 graus foi o ideal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: