Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you angry with me this
voce esta bravo comigo
Last Update: 2014-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you angry with me?
are you angry with me ?
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you are angry with me
eu pensei que você estava com raiva de mim
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you angry with me?
por que você está brava comigo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you angry with me honey
você está bravo comigo querido
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you still angry with me?
você ainda está brava comigo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you going to be angry with me?"
vai ficar bravo comigo?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why john are angry with me
por que john zangado comigo
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she must be angry with me.
ela deve estar com raiva de mim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that man was very angry with me.
aquele homem estava muito zangado comigo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's not angry with me either.
ele também não está bravo comigo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is why she is still angry with me.
É por isso que ela ainda está brava comigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have a right to be angry with me, but you must bear in mind that i am unusually remiss as regards letters and correspondence in general.
mas, leve em consideração que sou de uma preguiça excepcional no que diz respeito a cartas e à correspondência em geral.