Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you can call later
você pode ligar mais tarde
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i call later?
posso ligar mais tarde?
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i ll call later
desculpe eu vou ligar mais tarde
Last Update: 2015-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me a call later, ok?
me ligue mais tarde, certo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you want a video call later?
rapaz,vc fala português e nem me falou kkk
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
josé cannot speak at the moment; please call later.
josé não está em condições de falar agora; ligue mais tarde.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
josé is not in a position to speak right now; please call later.
josé não está em condições de falar agora; ligue mais tarde.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why call it the euro and not the ecu, as some people expected?
porquê a designação euro e não ecu?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why call it an 'authority'when it has no legislative power?
por que razão apelidá-la de " autoridade " quando não disporá de poder legislativo?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and why call ye me, lord, lord, and do not the things which i say?
e por que me chamais: senhor, senhor, e não fazeis o que eu vos digo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
46 and why call ye me, lord, lord, and do not the things which i say?
46 e por que me chamais senhor, senhor, e não fazeis o que eu digo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come and see for yourself why call center outsourcing in costa rica is a perfect solution for your growing company and a powerhouse in the bpo industry.
venha ver para o senhor mesmo porque a externalização do centro de chamadas em costa rica é uma solução perfeita para sua companhia crescente e uma central eléctrica na indústria de bpo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why call you me good? none is good, save one, that is, god. this lesson aims to develop our respect for god’s law.
por que me chamas bom? ninguém há bom, senão um, que é deus. esta lição visa desenvolver nosso respeito à lei de deus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is why calls by the european union for an allegedly independent commission of inquiry to be set up are a mockery and hypocritical.
por esta razão, os pedidos da união europeia para que seja estabelecida uma comissão de inquérito alegadamente independente são ridículos e hipócritas.
three phone calls later, frankie agreed to a first date. she had been dropping and spilling things and messing up orders all evening. even weston noticed when he visited for a few minutes after practice. she looked at her watch. “welp. that’s closing time, kiddo. how do i look?” she was rocking her curves in a newer pair of capri jeans and a purple plaid button-up shirt.
três telefonemas depois, frankie concordou em um primeiro momento. ela havia deixado cair e derramando coisas e bagunçar ordens toda a noite. mesmo weston percebeu quando ele visitou durante alguns minutos após a prática. ela olhou para o relógio. "welp. isso é hora de fechar, garoto. como eu estou? "ela estava balançando suas curvas em um par de jeans capri mais recente e um botão-up camisa xadrez roxa.
Last Update: 2015-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting