Results for why do you remove the message ... translation from English to Portuguese

the message you wish to send
a mensagem que deseja enviar

thank you for the message you sent me
amei obrigadobeijos

do you really want to remove the identity named%1?message-
deseja mesmo remover este grupo e todos os seus excertos?

please enter the message you want to send.
por favor insira a mensagem que você quer enviar.

you remove the channel key.
você retirou a chave do canal.

can you remove the listing?
poderá ser eliminado?

enter here the message you want to send to users.
digite aqui a mensagem que deseja enviar aos usuários.

you remove the invitation mask %1.
você remove a máscara de convite '% 1'.

why do you call m
vc mora a onde

please enter the subject of the message you want to send.
por favor indique o assunto da mensagem que pretende enviar.

and why do you ask?
and why do you ask?

so we deny the message you have brought.”
certamente negaremos a vossa missão.

"why do you say that?"
“por que você diz isso?”

why do you not speak?"
por que não falais?

so, why do you celebrate?
assim, por que comemoram?

- why do you think so?
- por que você acha?

"why do you persecute me?".
"porque me persegues?".

i want to see why do you -- you just say so? that's not good enough.
quero saber por que você - porque você disse? não é suficiente.

%1 do you want to send the message unsigned, or cancel sending the message?
% 1 deseja enviar a mensagem não assinada ou cancelar o envio da mensagem?% 1 = 'bad keys' error message

the message you are trying to send is too long; it will be split into%1 messages.
a mensagem que está a tentar enviar é demasiado extensa; será partida em%1 mensagens.