Results for why don't we visit translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

why don't we visit

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

why don't you come visit us?

Portuguese

por que você não vem nos visitar?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why don't we go home?

Portuguese

por que não vamos pra casa?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why don't we go dancing?

Portuguese

por que não vamos dançar?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why don't we ask his advice?

Portuguese

por que não pedimos o conselho dele?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why don't we ask for his advice?

Portuguese

por que não pedimos seu conselho?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

by the way, why don't we do that?

Portuguese

e aliás, porque não fazemos isso?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"why don't we do it in the road?

Portuguese

"why don't we do it in the road?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

so why don't we treat it that way?

Portuguese

por que nossecularizamos?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but then the question is: why don't we?

Portuguese

mas a pergunta é: por que não o fazemos?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why don't we control for other factors?

Portuguese

por que não controlamos outros fatores?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they said, "why don't we have these things?"

Portuguese

e disseram, "porque não temos isto?"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and so why don't we go and click the video.

Portuguese

então vamos clicar no vídeo.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so why don't we have a good theory of brains?

Portuguese

então porque não temos uma boa teoria sobre cérebros?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

accommodation works automatically, why don't we notice it?

Portuguese

a acomodação é feita automaticamente, porque é que não se nota?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so why don't we think of using some of this aid?

Portuguese

por que não pensamos em usar parte desta ajuda?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so why don't we go over and have a look at the demo now.

Portuguese

então por que não vamos até ali e damos uma olhada no demo agora.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why don't we demand that socialism be put into effect now?

Portuguese

por que razão não exigimos desde já a realização do socialismo?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and that’s why we visit our medical board repeatedly.

Portuguese

É justamente por isso que visitamos nosso painel médico repetidas vezes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why don't we create a measure of progress that shows that?

Portuguese

por que nós não criamos uma medida de progresso que demonstre isso?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so we thought, why don't we reintroduce the bicycle in china?

Portuguese

então pensamos: "porque não reintroduzimos a bicicleta à china?"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,748,894,012 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK