Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what happen to our bb
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it will happen to you.
poderá haver algum silêncio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing will happen to you.
nada acontecerá a você.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is not what i want to happen to you.
não quero que suceda tal coisa.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
don't let it happen to you.
não seja você uma das vítimas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
these things may happen to you.
estas coisas podem acontecer com você.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please don't let this happen to you.
por favor, não deixe isto acontecer com você.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you not afraid of what could happen to you again?
não receia o que lhe pode ainda acontecer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i’m worried viktor … what will happen to you when i’m gone?
Às vezes fico preocupada contigo, viktor. o que vai ser de ti quando eu já cá não estiver?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what happens to eba?
o que acontece à tma?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: