Results for with opportunities translation from English to Portuguese

with opportunities
com oportunidades

your whole life is filled with opportunities like this.
sua vida está cheia de oportunidade como essa.

the european union – wide open with opportunities for all
a união europeia — um vasto horizonte com oportunidades para todos

economically unstable times are usually loaded with opportunities.
economicamente, tempos instáveis são normalmente carregados de oportunidades.

interactive sessions with opportunities for learning from other countries and cultures.
sessões interativas com oportunidades de aprender sobre outros países e culturas.

he has graced my life with opportunities i know are not of my hand or any human hand.
ele embelezou a minha vida com oportunidades que eu sei que não surgiram de mim nem de mão humana nenhuma.

importantly, the transition will provide the european union with opportunities for jobs and growth.
importa salientar que a transição proporcionará à união europeia oportunidades em termos de emprego e crescimento.

in so doing, i will vote for democracy and an economy with opportunities for everyone.
ao fazê-lo, estarei a votar a favor da democracia e de uma economia com oportunidades para todos.

our plates are piled high with opportunities, challenges, lessons – and plenty of fun.
nosso trabalho é cheio de oportunidades, desafios e lições – mas também é divertido.

that provides its employees with opportunities for personal and professional development to attract and retain the best.
que ofereça a seus empregados funcionários oportunidades de desenvolvimento pessoal e profissional para atrair e manter aos melhores.

participants develop an action plan which matches their strengths and interests with opportunities and employment prospects.
trabalho e preparação para o emprego de confiança e ensina-se a lidar com o stress.

there are many good ideas in this report with opportunities to share best practice and that is what could come from this.
o presente relatório contém muitas ideias boas que oferecem oportunidades para partilhar boas práticas e esse é o resultado que pode sair disto.

continue to grow, for this is the path i would have you take -- overflowing with opportunities and rich with growth.
continua a crescer, pois este é o caminho que eu gostaria que tu tomasses – a abarrotar de oportunidades e rico de crescimento.

2. to provide members of the collaboration with opportunities to hold meetings and to advance their knowledge and skills;
2. oferecer aos membros da colaboração cochrane oportunidades de manter contatos e enriquecer seus conhecimentos e habilidades;

this would provide millions of people in the poorest countries of the world with opportunities for development and for sustaining their livelihood.
isso ofereceria a milhões de pessoas dos países mais pobres do mundo oportunidades de desenvolvimento e de manutenção da sua subsistência.

- show that europe will provide its citizens with opportunities to develop their personal and professional experience at a european level;
- mostrem que a europa irá criar oportunidades para os cidadãos europeus desenvolverem a sua experiência pessoal e profissional a nível europeu;

modern working environments that offer high levels of transparency with opportunities for dialogue, flexibility and efficiency help our employees realize their potential.
para oferecermos aos nossos funcionários um ambiente de trabalho atrativo, dispomos da máxima transparência , flexibilidade , diálogo e eficiência.

it helps young people acquire new competences, and provides them with opportunities for non-formal and informal learning with a european dimension.
ajuda os jovens a adquirir novas competências e oferece-lhes oportunidades para aprendizagem formal e não formal com uma dimensão europeia.

the proposal deals, of course, with various matters, including sexual harassment and matters related to childbirth, but also with opportunities for fathers.
a proposta aborda vários aspectos, entre os quais o assédio sexual e aspectos relacionados com o parto, mas aborda igualmente os direitos que assistem aos pais.

(iii) the right of reply, which all broadcasting organizations must undertake to respect on appropriate terms, together with opportunities for legal redress.
ao direito de resposta que deve ser garantido junto de todos os organismos de radiodifusão segundo condições adequadas acompanhadas de possibilidades de recurso jurisdicional.