Results for witwatersrand translation from English to Portuguese

witwatersrand
witwatersrand

university of the witwatersrand
universidade de witwatersrand

it was purchased by the university of the witwatersrand in 1968.
foi adquirida pela universidade do witwatersrand em 1968.

she studied as an economist and statistician at witwatersrand university.
estudou economia na universidade witwatersrand.

johannesburg: african studies institute, university of the witwatersrand.
johannesburg: african studies institute, university of the witwatersrand.

it has become one of the most important gold-producing towns on the witwatersrand.
se tem convertido em uma das cidades productoras de ouro mais importantes no witwatersrand.

jansen van vuuren as well as on the witwatersrand, which lies about 160 km to the east.
bem como em witwatersrand, que fica a cerca de 160 quilômetros a leste.

the east rand is the name of the urban eastern part of the witwatersrand that is functionally merged with the johannesburg conurbation.
a east rand é o nome da parte urbana oriental da witwatersrand que é funcionalmente a que se fundiu com a conurbação joanesburgo.

he earned the equivalent of an ma at witwatersrand in 1934 and then received a rhodes scholarship to attend exeter college, oxford.
ele foi educado na faculdade de exeter, oxford com uma bolsa de estudos de rhodes.

==legacy==the institute for the study of man in africa was established in 1956 at witwatersrand in his honor.
o instituto para o estudo do homem em África foi fundado na wits em sua honra.

later she moved to johannesburg where she was appointed the superior of the local convent, while she also lectured at the university of the witwatersrand.
quando o convento foi fechado em 1967, ela foi para joanesburgo, onde lecionou na universidade de witwatersrand.

==early years and education==papert attended the university of the witwatersrand, receiving a ca in 1949 and a phd in mathematics in 1952.
papert estudou na university of the witwatersrand, graduado em 1949 e tornou-se phd em matemática em 1952.

gillwald has a masters degree in politics from the university of natal, which examined democratic media policy for south africa and a doctorate from the university of witwatersrand on a decade of telecommunication reform.
gillwald tem um mestrado em política pela university of natal, África do sul, que analisou a política de mídia democrática para a África do sul e um doutorado na universidade de witwatersrand que investigou uma década da reforma das telecomunicações.

it is nicknamed "the clever boys" or "the students" because of the close affiliation with the university of the witwatersrand.
a equipe é apelidado de "the boys clever" ou "the students" por causa da estreita ligação do clube com a universidade de witwatersrand.

===mass transit===the metrorail gauteng commuter rail system connects central johannesburg to soweto, pretoria, and most of the satellite towns along the witwatersrand.
o sistema de trens urbanos metrorail gauteng conecta o centro de joanesburgo com soweto, pretória e a maioria das cidades satélites ao longo do witwatersrand.

mining was the foundation of the witwatersrand's economy, but its importance is gradually declining due to dwindling reserves and service and manufacturing industries have become more significant to the city's economy.
a mineração foi a base da economia do witwatersrand, mas sua importância está a diminuir gradualmente devido a reservas cada vez menores de minerais e porque os serviços e a indústria tornaram-se setores econômicos mais significativos para a cidade.

the rand is the official currency of the republic of south africa. it gets its name from the word "witwatersrand" or ridge of white waters, upon which ridge, johannesburg is built.
o rand é a moeda oficial da república da África do sul. seu nome vem da palavra "witwatersrand" ou colina de Águas claras, sobre a qual joannesburgo foi construída.

==education and teaching==born to jewish parents simon and phyllis (hepker) lakofski, denise lakofski studied first in south africa at the university of the witwatersrand from 1948 to 1952, where she met her future husband, robert scott brown.
==educação e ensino==nascida de pais judeus, simon e phyllis (hepker) lakofski, denise iniciou os seus estudos na África do sul, na universidade de witwatersrand entre 1948 e 1952, onde conheceu o seu futuro marido, robert scott brown.