Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
would you like to watch me
gostaria sim
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to watch a sailing or windsurfing competition?
gostaria de assistir a algum campeonato de vela ou windsurf?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to watch tv.
gosto de viajar.
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to watch movies
eu gosto de assistir filmes
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prefer to watch a movie ?
prefere ver um filme?
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'd like to watch tv.
gostaria de assistir à tv.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what videos do you like to watch on the internet
quais vídeos você gosta de assistir na internet
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you want to watch a french movie, don't you?
você quer ver um filme francês, não é?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to see foreign troops on your land?"
vocês querem tropas estrangeiras em nossas terras?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
invite her over to watch a movie.
convide-a para ver um filme.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choose which videos you would like to watch by topic.
escolha os vídeos que pretende ver, por tópico ou por pessoa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father did not like to watch soap opera
meu pai não gosta de assistir novela
Last Update: 2012-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to watch a short video from my latest documentary film, "children of the taliban."
eu quero que vocês assistam a um pequeno trecho de meu mais recente documentário: "crianças do talebã".