Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you come my country?
vens ao meu país?
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you come with me?
você viria comigo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you come to my country?
você pode vir ao meu país?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to come along?
você quer vir junto?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the enemy has come to our country.
o inimigo veio ao nosso país.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you come with me to the cinema?
quere (s) ir comigo ao cinema?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do you come from? what is your country?
que ocupação é a tua? donde vens? qual é a tua terra? e de que povo és tu?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you come?
você pode vir?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you come here
quando vens ca?
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you come here?
você aqui?
Last Update: 2012-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you come to br
estamos te esperando
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, you! come here.
ei, você! venha cá.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you come to texas
podes vir para o texas?
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or where you come from,
ou de onde venhas,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you come here several times
você vem aqui diversas vezes
Last Update: 2010-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“where do you come from?”
"de onde você vem?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that's where you come in.
é aí onde você entra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why don't you come earlier?
por que você não vem mais cedo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you come to us from three countries.
os colegas chegam até nós, vindos de três países diferentes. podem — e estou certo que o farão — dar contributos diferentes e novos a esta assembleia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why don't you come visit us?
por que você não vem nos visitar?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: