From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this does not mean that i like or i do not like those people.
isto não significa que eu goste ou deixe de gostar dessas pessoas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes i like you but you dont like ti chat with me honey
sim, eu gosto de ti, mas tu não gostas de conversar comigo, querida.
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how can you say, i like him, or i dislike him, when the same god is in everyone?
como você pode dizer, gosto dele, ou não gosto dele, quando o mesmo deus está em todos? deus é um sem um segundo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am frank and i am often clear about what i like or not.
sou transparente e não consigo disfarçar se não gosto de algo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you cmay write, i support a book a year, but you have to promise me that will publish a book a year, because i like everything you write.
pode escrever, eu banco um livro por ano, mas tem de me prometer que publicará um livro por ano, pois eu gosto do que você escreve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it has nothing to do with me not working him, because i'm just like everybody else: i like it, or i don't.
e não tem nada a ver comigo não ter trabalhado nele, porque eu sou igual a todo mundo: ou eu gosto, ou eu não gosto.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like them these books because you feel like one of them or i want it to have the real friendship with someone and feel that you can say all their happy secrets and their bad or sorliga. all or nothing.
eu gosto deles estes livros porque você se sentir como um deles ou eu quero que ele tem a verdadeira amizade com alguém e sentir que você pode dizer todos os seus segredos felizes e sua sorliga ruim ou. tudo ou nada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like, but sometimes it takes long. ... what i dont like is the waiting. ... like today, ive been waiting here for two hours, but still, i know i will be seen and go home with the medicine users.
eu gosto, mas às vezes demora. ... o que eu não gosto é de ter que esperar. ... como hoje, estou aqui já faz duas horas esperando, mas assim, eu sei que vou ser atendida e que vou para casa com os remédios usuários.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after their names were stripped away, the dragons could not even say "i like..." or "i am..." because that would be describing themselves.
mas ter um irmão cavaleiro dificultou as coisas, pois a sua aldeia foi destruída e katrina raptada, e pioraria se ele não convencesse os aldeões a segui-lo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
almost on a daily basis, i am stopped on the street with somebody saying how cute he is or “i like those glasses,” or he says “hello,” or something.
quase todo dia, alguém nos para na rua para dizer o quanto ele é bonito, ou "que óculos legais", ou "olá", ou qualquer coisa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in order for our practice to be pure, it needs to be devoid of attachment to the self. we need to have equanimity, avoiding ideas such as “i like this person and i will do something for her, but that other person is not good so i won’t do anything,” or, “my spiritual realization is better than the other’s,” or, “i will help my relatives, but i won’t help other people.” our intention is to help all beings, the good as well as the ones who do harm.
para que a prática seja pura é necessário que esteja isenta de apego ao eu. precisamos ser equânimes, evitar idéias como “eu gosto desta pessoa e faço algo por ela, mas, por aquele outro, que não é uma boa pessoa, não faço.” ou então, “minha realização espiritual é melhor que a do outro. ajudo os meus familiares, mas os outros, não.” nossa intenção é ajudar a todos os seres, tanto os bons quanto os que causam mal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: