Results for ya i will rest tomorrow thank ... translation from English to Portuguese

thank you for your help.
desde já gratos pela cooperação.

thank you for your part!
obrigado por sua participação!

thank you for your return
para qual contato da pcb eu poderia pedir a cotação?

on that note i will close. thank you for your attention.
concluo com esta observação, agradecendo a vossa atenção.

thank you for your attention!
agradeço a vossa atenção!

i should like to thank you for your positive start and hope that the rest of the presidency continues well.
a sessão já se prolongou tempo suficiente.muito obrigado.

thank you for your understanding and i will ensure that it never happens again.
agradeço ­ lhe a sua compreensão e zelarei por que esta situação não se volte a repetir.

thank you for your understanding and i will ensure that it never happens again.
agradeço­lhe a sua compreensão e zelarei por que esta situação não se volte a repetir.

thank you for your proposal, which i will certainly forward to mrs ferrero-waldner.
o período de perguntas está encerrado.

tomorrow i will leave for an apostolic journey to sri lanka and the philippines. thank you for your good wishes written on that banner, thank you so much!
amanhã partirei para uma viagem apostólica ao sri lanka e às filipinas. obrigado pelos augúrios naqueles cartazes, muito obrigado!

. thank you for your proposal, which i will certainly forward to mrs ferrero-waldner.
obrigado pela sua proposta, que vou certamente transmitir à senhora comissária ferrero-waldner.