Results for yeah sure translation from English to Portuguese

yeah
yeah

yeah.
É.

yeah!
excelente!

yeah, yeah.
e toru.

yeah! yeah.
É sim!

markus fischer: yeah, sure.
markus fischer: sim, claro.

oh yeah, sure, sure, many things.
ah, sim, com certeza, com certeza, muita coisa.

yeah, sure, i'm game for it.
sim, com certeza, estou no jogo.

yeah, this is sure to put a smile on your face.
yeah, isto é certo põr um sorriso sobre sua cara.

" drew replies by saying, "yeah, sure it is ...
" drew responde, dizendo: "sim, claro que é ... que vem.

yeah, i'm sure a lot of you have heard that too.
É, tenho certeza que vocês já ouviram isso também.

ritchie: can you do the same thing? robot: yeah, sure.
ritchie: você consegue fazer o mesmo? robô: sim, claro.

' but that being said: yeah, sure, they're kang and kodos johnson.
mas o que foi dito: sim, com certeza, eles são kang e kodos johnson.

mf: yeah, sure there have been some good ones, but they are never good enough, are they?
mf: É, com certeza houve algumas boas, mas elas nunca são boas o suficiente, são?

now you need to take a look at the actual car that is being sold on ebay. yeah sure it’s nice to see the pictures but do you really feel comfortable buying a car without seeing it in person?
agora você precisa para ter um olhar para o próprio carro que está a ser vendida no ebay. yeah certo que será muito bom ver as imagens, mas você realmente se sentem confortáveis comprar um carro sem vê-lo em pessoa?

for example, in the independent study class, we have to bring to class, i think [...] like [...] we have to study, we have to seek, yeah, sure, but teachers should deepen the subject [...].
por exemplo, na aula de estudo independente, que a gente tem que trazer pra aula, eu penso [...] que como [...] a gente tem que estudar, a gente tem que buscar sim, com certeza, mas que os professores pudessem dar uma aprofundada maior no assunto [...].