From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aftet many years of negotiations, that agreement was initialled in july this yeat.
mas não vou repetir tudo o que disseram, e muito bem, outros deputados que falaram anteriormente, e o que eu próprio tantas vezes disse na comissão das petições e nos meios de comunicação, dentro e fora da catalunha.
but how many small farmers will be left when we remember that the financial effects of reforming the common agricultural policy will not be felt until next yeat?
constato que o grupo dos democratas europeus não deu qualquer indicação quanto à forma como irá votar.
marin to the european parliament and the council fot deciding to earmark ecu 140 million of this year's funds and ecu 80 million for next yeat.
quero agradecer ao parlamento europeu e ao conselho pelo facto de terem decidido destinar 140 milhões de ecus das perspectivas financeiras deste ano e 80 milhões de ecus da reserva do próximo ano.