Results for yeltsin translation from English to Portuguese

yeltsin
boris iéltsin

boris yeltsin
boris iéltsin

yeltsin does not want that.
ieltsin não quer fazê-lo.

by mr yeltsin is now in place.
van den broek esperamos, também no governo.

still gorbachev or perhaps yeltsin?
assim, nós, com maior ra zão, não devemos perder a paciência.

that is why we have invited president yeltsin.
foi neste intuito que convidámos o senhor presidente leltsin.

in fact, yeltsin has yet to give his authorization.
além disso, ieltsin não autorizou em absoluto que isso acontecesse.

mr president, dialogue with president yeltsin was mentioned.
senhor presidente, falou-se aqui também das conversações com o presidente ieltsin.

b.n. yeltsin j.-l. dehaene j. delors
b.n. eltsin j.l.dehaene j. delors

mr president, dialogue with president yeltsin was men tioned.
a votação terá lugar amanhã, às 12h00.

a meeting with president yeltsin is scheduled during that visit.
está previsto um encontro com o presidente ieltsine por ocasião da referida visita.

who fought tooth and nail to support yeltsin inside russia?
e que controlo existe sobre eles?

as mr christophersen has already said, support was expressed for mr yeltsin.
como já disse o senhor comissário christophersen, o apoio foi dado a favor de ieltsin.

i am in close contact with president yeltsin and prime minister primakov.
mante-nho-me em estreito contacto com o presidente ieltsin e o primeiro-ministro primakov.

we welcome president yeltsin 's efforts to secure a political settlement.
congratulamo-nos com os esforços do presidente ieltsin para assegurar um acordo político.

we even begin to wonder how much real power president yeltsin has in ruling russia.
também perguntamos a nós mesmos qual é hoje o verdadeiro poder do presidente ieltsin à frente da rússia.

the european union supported president yeltsin politically and materially during the election campaign.
a união europeia apoiou o presidente ieltsin política e materialmente durante a campanha eleitoral.

how do the foreign ministers intend to assist president yeltsin in restoring political stability?
sob que forma se propõem os ministros dos negócios estrangeiros ajudar o presidente ieltsin a restabelecer a estabilidade política?

so we must make quite sure we convey our grave displeasure to yeltsin, the duly elected president.
não devemos, por isso, deixar de fazer ouvir ao recém-eleito presidente ieltsin a nossa veemente condenação.

... [yeltsin assumed full responsibility for everything he called for, for everything he aspired to.
iéltsin assumiu toda a responsabilidade por aquilo que ele tenha causado, por tudo que ele tenha aspirado.