Results for yes, good luck, may the best t... translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

yes, good luck, may the best team win

Portuguese

sim, boa sorte, que o melhor time vença

Last Update: 2018-12-05
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

good luck and may the best team win!

Portuguese

boa sorte e que o melhor time vença!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

may the best team win!

Portuguese

que ganhe o melhor!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

good luck picking the best.

Portuguese

boa sorte na sua escolha.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

good luck and be the best!

Portuguese

boa sorte e ser o melhor!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

may the best man (woman) win!

Portuguese

que ganhe o melhor!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this is a good activity, they carry it out year after year. good luck and may the best one win.

Portuguese

está muito boa esta atividade que realizam ano a ano, sorte e que ganhe o melhor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for that reason too, i wish you good luck and all the best.

Portuguese

também por essa razão, desejo-lhe boa sorte e as maiores felicidades.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

we have the best team. work with us.

Portuguese

nós temos a melhor equipe. trabalhe conosco.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mr barroso, from one small country to another: have a good match tonight and may the best team win!

Portuguese

senhor presidente barroso, de um pequeno país para outro: façam um bom jogo esta noite e que ganhe o melhor!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish success to all the participants and may the best one win in this competition.

Portuguese

sucesso a todos os participantes e que ganhe o melhor nesta competição.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

unlock and buy new better cars to have more fun! good luck and be the best!

Portuguese

desbloquear e comprar novos carros melhores para ter mais diversão ! boa sorte e ser o melhor!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

good luck, kathryn, i genuinely hope you can do it and continue living in the best place in the country.

Portuguese

boa sorte, kathryn, realmente espero que você pode fazê-lo e continuar a viver com o melhor lugar no país.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

bobby moore thought this was the best team scotland ever fielded.

Portuguese

bobby moore considerou aquele time o melhor que a escócia já teve em campo.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

beat a fellow player in invited mode or by becoming a member, and, "may the best man win".

Portuguese

jogue contra um outro jogador em modo de convidados, ou seja um membro, e que vença o melhor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i wish you good luck in gothenburg, and i hope that a convention will ensue.that appears to be the best solution to me.

Portuguese

desejo-vos muita coragem em gotemburgo e faço votos por que daí saia uma convenção.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

the best team in the game is brazil, while the worst two teams are china and japan.

Portuguese

a melhor equipe no jogo é o brasil.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for each project we offer the best team of experts for each sector, who are ready to apply the most adequate solution.

Portuguese

para cada projecto contamos com a melhor equipa de especialistas em cada sector, preparados para aplicar as soluções mais adequadas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

as soon as the client approves the several project specs, the pm will gather the best team of translators/writers to accomplish the job.

Portuguese

assim que um cliente aprove as várias especificações do projecto, o gp irá reunir a melhor equipa de tradutores/escritores para concluir o trabalho.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

have fun and be the best driver in the game! good luck and have fun!

Portuguese

divirta-se e ser o melhor piloto no jogo! boa sorte e divirta-se!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,128,988 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK