Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yes you are my love
tu és o meu amor
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes my love
sim meu amor
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yes my love alwa
meu amor sempre
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you my love
sinto muito a tua falta, meu amor.
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes my love, did you
dormiste bem amor
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beside you, my love,
ao teu lado,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am good and you my love
hi! good afternoon. how are you?
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you too, my love
eu tambem te amo meu amor
Last Update: 2015-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you, my love?
onde você está, querido?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning to you my love
bom dia para ti, meu amor
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy new year to you my love
feliz ano novo para você meu amor
Last Update: 2019-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you my love, i love you
obrigada meu amor, eu te amo
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes my love i'm all yours
sim meu amor eu sou toda sua ,
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not fine without you my love
não estou bem sem ti, meu amor.
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
same here my love, have been missing you here
mesmo aqui meu amor, tenho sentido sua falta aqui
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love you my friend
amo você meu amigo
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am every time thinking of you my love
estou sempre a pensar em ti, meu amor.
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you my friend
eu te amo meu melhor amigo
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thank you my love , you know my heart is all your
da nada mue cidedo
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send me a picture of you so i can see you my love
manda uma foto sua para mim ver vc meu amor
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: