Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are my life
eu quero você, baby
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes you are my love
tu és o meu amor
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the man of my life
vc e homem da minha vida
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the love of my life.
você é o amor da minha vida.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the reason of my life
voce é a razão da minha vida
Last Update: 2015-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for all my life, you are my life.
"tudo bem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yes, you are able.
sim, você é capaz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the great love of my life.
você é o grande amor da minha vida.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pm: yes, you are.
pm: sim, você está.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, you are destroyers.
yes, you are destroyers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the most important person in my life.
você é a pessoa mais importante de minha vida.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes you are beautiful honey
sim você é linda querida
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, you are right, sir.
sim, você está certo, senhor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, you are slaughtering animals.
estão a abater animais, é certo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
actually, yes, you are right .
blossom: na verdade, sim, vocês estão certos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, you are quite right.
sim, o senhor deputado tem toda a razão.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are only in palpable error.
certamente estais em evidente erro.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you are only in manifest error!'
certamente estais em evidente erro.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
yes, you are right, as usual .
yes, you are right, as usual .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes,you are able to love and be loved
sim, você é capaz de amar e ser amado❤️
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: