Results for yoruba translation from English to Portuguese

yoruba
ioruba

yoruba (nigeria)
yoruba (nigéria)

therefore, she was a yoruba by birth.
no entanto, ela era yoruba de nascimento.

ondo city is primarily inhabited by the yoruba.
a cidade de ondo é habitada principalmente pelo povo yoruba.

the people are of the yoruba ethnic group.
as pessoas são do grupo étnico yoruba.

learn yoruba in your own time and at your own pace.
aprenda lituanês no seu próprio tempo e no seu próprio ritmo.

a more convenient way to learn the essentials of yoruba.
uma maneira mais conveniente de aprender o essencial de pachto.

igala and yoruba have important historical and cultural relationships.
igala e yoruba têm relações históricas e culturais importantes.

• yoruba, who are christians, muslims or nature religion.
• iorubá, que são cristãos, muçulmanos ou religião natural.

want to build confidence to speak yoruba in different situations.
quer aumentar o seu nível de confiança para falar ioruba em diferentes situações.

arab merchants introduced islam in the north and among the yoruba.
mercadores árabes introduziram islão no norte do país e entre os yoruba.

the egba are a clan of the yoruba people who live in western nigeria.
o egba é um subgrupo dos yoruba da nigéria.

* smith, robert: "kingdoms of the yoruba", 1st ed.
* smith, robert: "kingdoms of the yoruba", 1st ed.

her father is from the fon people of ouidah and her mother from the yoruba people.
seu pai pertencia ao povo fon - à tribo petah, de ouidah; sua mãe, ao povo iorubá.

although the yoruba language is spoken in isin, the dialect concurs with major igbomina.
embora a língua yorubá seja falada em isin, o dialeto concorre o idioma principal, igbomina.

=== apala ===apala is a style of vocal and percussive muslim yoruba music.
=== apala ===o apala é um gênero vocal e de música de percussão dos yorubá muçulmanos.

==== history ======== dictionaries ======== grammars and sketches ====* the first grammar of yoruba.
== ligações externas ==http://culturayoruba.wordpress.com/yoruba-koine-a-lingua-geral-ioruba/

* idowu, bolaji: "olodumare: god in yoruba belief", london 1962.
* idowu, bolaji: "olodumare: god in yoruba belief", london 1962.

ijebu (also known as jebu or geebu) was a yoruba kingdom in pre-colonial nigeria.
ijebu (também conhecido como jebu ou geebu) era um reino yoruba na nigéria pré-colonial, que foi formado em torno do século xv.

apala (or akpala) is a musical genre, originally derived from the yoruba people of nigeria.
==apala==o apala é um gênero musical originalmente derivado dos yorubas da nigéria.