Results for you’ll have to stop smoking weed translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

you’ll have to stop smoking weed

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

you need to stop smoking.

Portuguese

você precisa parar de fumar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you know that you have to stop smoking!"

Portuguese

a senhora sabe que tem que parar de fumar!"

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

do i have to stop smoking?

Portuguese

tenho de parar de fumar?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

help to stop smoking

Portuguese

ajuda para deixar de fumar

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

you have to stop tom.

Portuguese

você precisa deter o tom.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

you have to stop drinking.

Portuguese

você precisa parar de beber.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

he tries to stop smoking.

Portuguese

ele tenta parar de fumar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

we have to stop."

Portuguese

nós temos que parar."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he made a resolve to stop smoking.

Portuguese

ele resolveu parar de fumar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

we have to stop that.

Portuguese

temos de pôr fim a esta situação.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

she was advised by him to stop smoking.

Portuguese

ela foi aconselhada por ele a parar de fumar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

you are more likely to stop smoking if you are motivated to stop.

Portuguese

É mais provável que pare de fumar se estiver motivado para parar.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

if you smoke, you need to stop smoking, since smoking can...

Portuguese

se você fuma, você precisa parar de fumar, uma vez que fumar pode causar...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the patient should set a date to stop smoking.

Portuguese

o doente deve estabelecer uma data para parar de fumar.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

do i have to stop exercising?

Portuguese

tenho de parar de praticar exercício físico?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the commission proposal will help people to stop smoking.

Portuguese

a proposta da comissão vai contribuir para que as pessoas deixem de fumar.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

there are a number of different ways to stop smoking.

Portuguese

existem várias formas diferentes para deixar de fumar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

if you smoke, you need to stop smoking, since smoking can cause severe skin...

Portuguese

se você fuma, você precisa parar de fumar, uma vez que fumar pode causar...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

as such a person needs to stop smoking to improve fertility.

Portuguese

como tal, uma pessoa precisa para parar de fumar para melhorar a fertilidade.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

complementary tests can be useful in motivating patients to stop smoking.

Portuguese

os exames complementares podem ser úteis para auxiliar na motivação do paciente para a cessação do tabagismo.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,763,271,542 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK