Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are your brother's keeper.
sois os seus irmãos que os cuidam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you like your brother?
você gosta do seu irmão?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
so you are angry with me
eu pensei que você estava com raiva de mim
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your brother.
vosso irmão.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you are angry all the time?
so you are angry all the time?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because your sweet
porque seu doce
Last Update: 2019-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am your brother.
sou vosso irmão.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you angry because i said you have small breast honey
estás zangada porque eu disse que tens um peito pequeno, querida?
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how's your brother?
como está o teu irmão?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why john are angry with me
por que john zangado comigo
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from your brother and friend,
do vosso irmão e amigo, j. k.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"where is your brother?"
«onde está o teu irmão?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
didn't your brother want to go with you?
seu irmão não quis ir com você?
Last Update: 2014-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: