Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are not showing
tu não adornaras
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are not
peace ucraine é word
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not.
você não é o intelecto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not!
federação da luz: vocês não farão!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you are not asking for anything like this.
mas você não pediu nada disso
Last Update: 2014-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you showing me this?
por que estão me mostrando isso?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why your are not showing your face
por que você não está mostrando seu rosto
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not in a position to ask for anything.
você não está em condições de pedir nada.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you suggest me anything?
você poderia me sugerir alguma coisa ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you are not there to think or to do anything.
você não está ali para pensar ou fazer nada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not brazilian
vc não é brasileiro
Last Update: 2018-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are adorable thank you for showing me
quantos anos têm os seus filhos
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
products not showing convergence
produtos que não mostram convergência
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody tells me anything.
ninguém me diz nada.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: