Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you live alone or with your sinks
você mora sozinho ou com seus pias
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
are you alone or with your family?
está sozinha(o) ou com a sua família?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can use it alone or with a group.
você pode usá-lo sozinho ou em um grupo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you live alone or with your parents honey
vive sozinho ou com os seus pais, querida?
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you living alone or with your family honey
você está morando sozinho ou com sua família querida
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are from which country do you live alone or with your family?
você mora sozinho ou mora com sua família?
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will say, “you are staying.”
e ele dirá: sabei que permanecereis aqui (eternamente)!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do you live alone or with your family in brazil honey
voce mora sozinho ou com sua familia no brasil
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is used alone or with other medicines.
É usado sozinho ou com outros medicamentos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can play the game alone or with a friend in two player mode.
você pode jogar o jogo sozinho ou com um amigo no modo para dois jogadores.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it may be used alone or with other medicines.
pode ser usado sozinho ou com outros medicamentos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it may be taken alone or with other medicines.
pode ser tomado sozinho ou em simultâneo com outros medicamentos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it may be used alone or with other antidiabetic medicine.
este medicamento pode ser aplicado sozinho ou com outros medicamentos para a diabetes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blue whales most commonly live alone or with one other individual.
as baleias-azuis vivem sozinhas ou com um parceiro.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depending on where you are staying it is very easy to meet us by metro, tram or bus.
o acesso é muito simples de metro, autocarro ou eléctrico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-i can’t believe you are staying in my cell. what have you done with my son?
—não acredito, você vai ficar na mesma cela que a minha?o que vocês fizeram com meu filho?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avandamet can be used alone or with a sulphonylurea, another medicine for diabetes.
avandamet pode ser usado sozinho ou com uma sulfonilureia, outro medicamento para a diabetes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the applicant may refer to other documentation submitted alone or with a simplified impd.
o requerente pode remeter para outra documentação apresentada autonomamente ou com um dme simplificado.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
110 participates and provides coordination and organisational support , alone or with other institutions .
o bce participa , coordena e dá apoio a nível da organização , individualmente ou em conjunto com outras instituições .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
generic plendil is used for treating high blood pressure, alone or with other medications.
plendil genérico é usado no tratamento da tensão arterial elevada, sozinho ou com outros medicamentos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: