Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are the best
you are the best
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
you are the one.
você é ele.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you are the best!!
você é o mais melhor!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are the 99%.
vocês são os 99%.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are the best ever
you are the best ever
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are the rapporteur.
o senhor deputado é o relator.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
you are the best bb!
you are the best bb!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are the best thanks
you are the best thanks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
via you are the river.
via you are the river.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are the new migrator!
você é o novo migrante!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
you are the best, do now!
você é o melhor, faça agora!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are the battle ground.
vós sois o campo de batalha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are the changes you want!
vocês sÃo as mudanças que necessitam!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are the god of salvation."
você é deus da salvação.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are the best! thank you!
you are the best! thank you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after all, you are the client.
depois de tudo, você é o cliente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are the community 's executive.
compõem o executivo comunitário.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
you are the praised, the glorious."
está a elogiado, o glorioso. "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
whenever you are bad, you are the demon.
eles não existem, não estão em nenhum lugar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am transgender, or transsexual if you like."
sou transgênere ou se preferires, transexual."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting