Results for you can't do this to me translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

you can't do this to me

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

you can't do that to me!

Portuguese

você não pode fazer isso comigo!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why you do this to me?

Portuguese

sabe o que é uma depilada filé?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why you can't talk to me

Portuguese

desculpa não sei falar

Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i can't do this to her.

Portuguese

eu não posso fazer isto com ela.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

why do you do this to me?’”.

Portuguese

mas por que me fazes isto?”».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you can't do that!

Portuguese

you can't do that!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you can't do that".

Portuguese

você não pode fazer isso".

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you can't do everything.

Portuguese

não dá para fazer tudo.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

you can't do anything.

Portuguese

não pode fazer nada.

Last Update: 2018-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i guess you can't do it.

Portuguese

acho que você não consegue fazer isso.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if failure destroys you, then you can't do this.

Portuguese

se o fracasso te destruir, então você pode fazer isso.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you can't do anything about it.

Portuguese

não se pode fazer nada sobre isso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i can't do this without you, tom.

Portuguese

eu não posso fazer isto sem você, tom.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

she says this to me.

Portuguese

ela diz isso para mim.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you can't do this, you just give us an 8 number.

Portuguese

se você não pode fazer isso, você só nos dê um número 8.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you can't do that with head-tail-tail.

Portuguese

você não pode fazer isto com cara-coroa-coroa.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how can you do this to your fellow man?

Portuguese

como é que podem fazer isso com os vossos semelhantes?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

could you please translate this (to me)?

Portuguese

podias traduzir isto para mim?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he always does this to me.

Portuguese

essa é a normalidade.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

oh, barry, is there nothing you can't do?

Portuguese

oh, barry, não há nada que você não faça?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,792,250,727 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK