Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can you give me a name?
será que me pode referir um nome?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
can you give me a pen
he is excelente student
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can you give me a house?
você pode me dar uma casa?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
give me a wank
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
give me a hint.
dê-me uma dica.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
did you give me a call honey
você me ligou querida
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you will give me a chance .
espero que você vai me dar uma chance. se você quiser saber mais sobre mim, não hesite em me dar uma chamada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me a prompt
congratular-me
Last Update: 2013-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you give me a hand with this table?
você pode me ajudar com esta mesa?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
need affection, and only you can give me.
preciso de carinho, e só você pode me dar.
Last Update: 2012-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me a kiss please
me da um selinho por favor
Last Update: 2012-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why don't you give me a call honey
por que você não me dar uma chamada mel
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you perhaps give me a brief answer?
talvez possa dar-me uma resposta sucinta a esta questão.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: