Results for you did not want translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

you did not want

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

you did not

Portuguese

eu não fiz

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you did not do

Portuguese

fizeram

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you did not like :

Portuguese

você não gostou :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you did not want a resolution.

Portuguese

não foi vossa vontade aprovar uma resolução.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

“you did not want to know, tony.

Portuguese

"claire, eu sei que é difícil.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you did not become

Portuguese

vós não ribeiráveis

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you did not want to raise it.

Portuguese

não foi vossa vontade formulá-la.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

they told you that they did not want this.

Portuguese

eles disseram-lhe que não querem isto.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

he did not want to sin.

Portuguese

ele não desejava o pecado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the chinese did not want to.

Portuguese

os chineses não tinham essa pretensão.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i did not want to let you go

Portuguese

não quero estar sendo mal

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but he did not want to believe.

Portuguese

mas ele não queria acreditar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

did not want to invoke the clause

Portuguese

não quis fazer funcionar a cláusula

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it did not want to answer questions.

Portuguese

não queria responder a perguntas.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

he probably did not want to answer!

Portuguese

provavelmente não pretende responder!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

god apparently did not want other witnesses.

Portuguese

o deus aparentemente não quis outras testemunhas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however, we did not want to stop there.

Portuguese

mas não queremos ficar por aqui.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

we did not want comitology for essential amendments.

Portuguese

não queríamos qualquer comitologia relativa a alterações essenciais?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

employees and trade unions did not want it.

Portuguese

os trabalhadores e os sindicatos também não a queriam.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

set yourself free from a situation that you did not want to get into, the...

Portuguese

libertar-se de uma situação que você não queria entrar, as corridas ilegais...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,749,211,873 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK