Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you don't know english
renato jose
Last Update: 2014-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know english ❓
send me you pic
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know much english
voce tem quantos anos?
Last Update: 2014-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know that.
você não sabe disso.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know him?
você não o conhece?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know i know only english
não sei, eu só sei apenas inglês
Last Update: 2016-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no you don't know me
desculpa, eu te conheço
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know how to speak english
nÃo sei falar ingles
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know anything."
você não sabe nada."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don't know portuguese plz talk in english
eu não falo inglês eu falo português tá
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know if that's correct english.
não sei se essa é uma frase possível em inglês.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know who it is?
ainda não o conhece?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know your language i knww only english
i don 't know your language i knww only english
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you don't know god intimately.
e você não conhece intimamente a deus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure you don't know tom?
você tem certeza de que não conhece o tom?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know anything, do you?
você não sabe de nada, sabe?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know how worried i am.
você não sabe como estou preocupado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know what it is, do you?
você não sabe o que é, né?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop pretending you don't know the answer.
pare de fingir que você não sabe a resposta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can you love me if you don't know me
eu não sou bonita como você
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: