Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you have
namorad
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have.
alguém tiver disponível.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have:
você tem:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you have felt
terão sentido
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have lost.
você perdeu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
now you have:
agora tem:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have seve [...]
você tem seve [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have instagram
tenho sim
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have clicked
você ter clique
Last Update: 2010-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have depression;
tem depressão;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i have big houses.
tenho casas grandes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have big or small breast honey
você tem mel de peito grande ou pequeno
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many have big ecological footprints.
muitas cidades têm uma grande pegada ecológica.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we don’t have big problems.
não temos grandes problemas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have big problems and many of them are of your own design.
v. exas. enfrentam enormes problemas, muitos dos quais gerados por v. exas.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
have big enough effects to be worthwhile
ter efeitos grandes o suficiente para que valha a pena
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and ready to get laid by big cock do you have big one? xxx photo pls
c/olá; eu quero experimentar algo excitante com você... estou molhada e pronta para transar com um pau grande você tem um grande? xxx foto por favor
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not all of us have big families to share with.
nem todos temos famílias numerosas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sw: at the zoo we have big cats from the jungle.
sw: no zoológico temos um gatão da floresta.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you can well understand that we have big problems with the report as it stands at present.
por esse motivo, compreendem facilmente que tenhamos grandes objecções ao relatório, tal como ele se encontra neste momento.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: