Results for you have done a good job translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

you have done a good job

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

you done a good job.

Portuguese

you done a good job.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we have done a good job.

Portuguese

fizemos um bom trabalho.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

they have done a good, serious job.

Portuguese

fizeram um trabalho positivo e sério.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

you have done a good job as commissioner. congratulations!

Portuguese

senhora comissária, fez um excelente trabalho, meus parabéns!

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i think we have done a good job.

Portuguese

penso que fizemos um bom trabalho.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

if so, then we have done a good job.

Portuguese

e, se esse for o caso, então fizemos um bom trabalho.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

romania and bulgaria have done a good job.

Portuguese

a bulgária e a roménia fizeram um bom trabalho.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

in that respect, we have done a good job.

Portuguese

a esse respeito, fizemos um bom trabalho.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

you have done a good job; so in the beginning, duality.

Portuguese

você tem feito um bom trabalho ; assim, para começar, a dualidade.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

overall, i believe we have done a good job.

Portuguese

considero que, globalmente, se fez um bom trabalho.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he has done a good job on that.

Portuguese

ele já o fez muito bem.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

thank you, you have done a good job at a difficult time!

Portuguese

obrigado, fizeram um bom trabalho num período difícil!

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

as i said, madam president, i think you have done a good job.

Portuguese

como já disse, senhora presidente, penso que fez um bom trabalho.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you have done a good job with your colony so far. but not good enough.

Portuguese

você tem feito um bom trabalho na colônia até agora. mas não o suficiente.

Last Update: 2014-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

you have done a good job, and i shall vote in favour of the report.

Portuguese

fez um bom trabalho e o relatório terá o meu voto favorável.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Altiereslima

English

the european parliament and mr van velzen have done a good job.

Portuguese

o parlamento europeu e o senhor deputado van velzen trabalharam bem.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Altiereslima

English

i believe that, all-in-all, we have done a good job.

Portuguese

penso que, em termos gerais, fizemos um bom trabalho.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

this year they have done a particularly good job under difficult circumstances.

Portuguese

este ano, fizeram um trabalho particularmente bom em circunstâncias difíceis.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Altiereslima

English

i think the evidence is there that they have done a good job.

Portuguese

penso que a prova de que têm feito um bom trabalho salta à vista.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

prime minister, you personally have done a good job and gained a great deal of respect.

Portuguese

o senhor primeiro-ministro realizou um bom trabalho e conquistou um enorme respeito pessoal.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,743,271,421 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK