Results for you know that you translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

you know that you

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

you know that.

Portuguese

os senhores também sabem.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you know that.?!”

Portuguese

você sabe isso?!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you know that you're mine.

Portuguese

você sabe que é meu

Last Update: 2014-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anab.niemeyer

English

did you know that

Portuguese

sabia que

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anab.niemeyer

English

but you know that .

Portuguese

but you know that .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anab.niemeyer

English

did you know that:

Portuguese

você sabia que:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anab.niemeyer

English

you know that you have our support.

Portuguese

vossa excelência sabe que conta com o nosso apoio.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anab.niemeyer

English

you know that teacher?

Portuguese

sabem aquela professora?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anab.niemeyer

English

you know that, right?

Portuguese

vocês sabem disso, certo?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anab.niemeyer

English

didn't you know that?

Portuguese

você não sabia disso?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anab.niemeyer

English

but you know that you are not violent.

Portuguese

mas você sabe que não é violento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anab.niemeyer

English

do you know that you have a receiver?

Portuguese

você sabia que você tem um receptor?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anab.niemeyer

English

i think you know that.

Portuguese

eu acho que você sabe disso.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anab.niemeyer

English

however, you know that too.

Portuguese

mas os colegas em questão sabem-no bem.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anab.niemeyer

English

you know that you are on the winning side.

Portuguese

vocês sabem que estão no lado vencedor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anab.niemeyer

English

you know that, madam commissioner.

Portuguese

a senhora comissária bem o sabe.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anab.niemeyer

English

because surely you know that you are welcome.

Portuguese

porque sabeis de certeza que sois bem vindos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anab.niemeyer

English

how do you know that you are acting selflessly?

Portuguese

como você sabe que você está atuando de forma abnegada?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anab.niemeyer

English

- if you know that you have a liver problem.

Portuguese

- se sabe que tem um problema de fígado.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anab.niemeyer
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

i know that you know that i know.

Portuguese

eu sei que tu sabes que eu sei.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anab.niemeyer

Get a better translation with
7,779,724,031 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK